Fix limit check before accessing array in opennl

Please note that opennl is already modified (for double precision)
so re-integration is not really easy. Also, we'll eventually switch
to Eigen.

For until that let's just solve the condition in our bundled opennl.