Blender Git Loki

Fix T94422: Shading/Normals break on array modifier caps

The array modifier does not necessarily tag normals dirty.
If it doesnt, normals are recalculated "internally" using the offset ob
transform. This was happening for the array items, but not for the caps.

Now do the same thing for caps.

Maniphest Tasks: T94422

Differential Revision: https://developer.blender.org/D13681