Blender Git Loki

UI: Add Buttons to Shader Editor Slots Popover

Assign, select, deselect buttons added when in edit mode to complete the functionality
of the shader editor vs. the properties panel.

Reviewed by: brecht

Differential Revision: https://developer.blender.org/D5768