Blender Git Loki

Build: skip Blender repository pull in "make update" when not possible

This prints a more informative message, and is convenient when working with
local changes or in a branch where you only need to update submodules or tests.