Blender Git Loki

Fix for a crash due to a bug in the handling of singularity in stroke creation,
where additions of a small offset (to prevent vertices from being at the same point)
were not properly done when vertices were shifted in the reverse order.

A problem report by Vicente Carro through personal communications, thanks a lot!