Blender Git Loki

Fix [#37012] The new export split normal does nor produce correct results.

Was a silly error introduced in algo during optimization, vertices having sharp and smooth edges would only get the first poly's normal for each "smooth loop group".

Also done a (minor) optimization, and some comment fixes.