Blender Git Loki

Cleanup: Reduce indentation

Having up to nine levels of indentation make this function hard to
follow. Instead of indenting the rest of the loop for a simple special
case, just continue.