Blender Git Loki

Cleanup: add NULL check for filename argument which could be NULL

While it's never NULL at the moment, checks elsewhere in this function
support passing in a NULL filename, so keep this working as intended
in case RNAProcessItem.filename is NULL in the future.