Blender Git Loki

Bugfix #6797: Relative paths load problem on new file (fix included)
- brought back the check for a valid relative base when selecting.
- kept the check for when file is saved too and warning message is printed to console instead of popping up.
Also fixed BLI_split_filedir overwriting parameter passed as const char*