Blender Git Loki

Fix T90570: Constraint validity not updated with library overrides.

For some reason was assuming setting a property in RNA would call its
update callback if any, but this actually needs to be done separately.

So add this call to `rna_property_override_operation_apply`.