Blender Git Loki

Initial syncing of selection and visibility flag

When we make a collection invisible or unselectable, selected object have to be re-evaluated
Same goes for when we add a new object, its base visibility has to be
refreshed.

TODO also add a call for this when we remove a scene collection, or
unlink a scene layer.