Blender Git Loki

Fix: Incorrect translation search for modifier error messages

This function was renamed in rB2bb9a465e6c0e1ca765, but it looks like
that commit missed changing the corresponding translation regular
expression.

Differential Revision: https://developer.blender.org/D13171