Blender Git Loki

Walk all the overriding chain to try to find a template.

When one creates a new local static override from another linked
data-block already overriding a third one etc., walk the whole
inheritance chain up to the original ancestor to try to find an
overriding template, instead of only checking the immediate reference...