Blender Git Loki

Fix T45375: Cant clear temp fluid cache after closing Blender (Windows).

There was two different issues here actually:
* Own (very high) stupidity only gave 8 chars to file name (sic).
* list dir returns dirpaths without a trailing slahs, but expects them to have it it seems. :|