Blender Git Loki

Disable the bake operator if cache reading is enabled.

Re-baking cache results is not technically prohibited, but not useful
and allowing only read or write selectively gives a nicer workflow.