Blender Git Loki

Outliner: Move collection exclude button to restrict columns

Move the collection exclude checkbox to be with the other restrict
buttons. This makes the button consistent with the other restrict
buttons, and it makes the visual hierarchy more clear with the contents
of a collection properly indented under the collection name, rather than
the collection icon.

Differential Revision: https://developer.blender.org/D8928