Blender Git Loki

fix: Collada: changed scene update for sampling animation data

According to a comment in physics_fluid.c it sounds like the
function BKE_scene_update_for_newframe() does not work in all
cases. According to the comment it seems better to use
ED_update_for_newframe() instead.

This change only affects the export of Animation Data.
I make this change as a precaution. I am not aware that
there was anything wrong here before.