Blender Git Loki

fix [#22007] Saving a read-only file on windows : no warning and temporary files left there
* small improvement to last commit: actually pass the error value from WM_write_file back to the operator and cancel the operator if not successful. This also preserves the indication that the file hasn't been saved in case of error.