Blender Git Loki

Bug #3837

A commented if in toets.c for flipping the render buffer prevented the propagation of the keypress to handler in space.c

Ton: I added a temporary check for no qualifier but it's missing a test for an opened render window.