Blender Git Loki

Fix filebrowser not refreshing correctly after new message bus system.

Generic ED_area_do_msg_notify_tag_refresh callback only tags area for
refresh, not redraw. This was not updating view e.g. when changing
ordering options in top region, until you'd mouse-over main filelisting
region...

So now, always tag area for redraw in filbrowser's refresh callback.