Blender Git Loki

UI: Avoid showing drop hint on drag & drop if dropping won't succeed

If the poll check of the operator fails, the operator won't run. We can check
that in advance to hide the drop hint if dropping will fail anyway.
This improves feedback during dragging.