Blender Git Loki

-- More of Bugfix #3580: Mesh_getFromObject() was not updating key->from
when it duplicated mesh data.

I'm not thrilled with how I implemented this code, but currently don't
know a better way. If someone more familiar with how blender duplicates
objects and converts things to meshes wants to have a look, it would be
appreciated.