Blender Git Loki

Fix: Strokes in image editor can finally be drawn using "fancy" 2D stroke tesslation

Inspired by the previous commit, I've finally found a way to fix a long standing
limitation/bug which meant that Grease Pencil strokes in the Image Editor could
not be drawn using the fancy stroke tesselation code, and were instead done using
the plain old OpenGL strokes instead.