Blender Git Loki

Asset Catalogs: fix trailing slash test case

The "path with trailing slash" test catalog was using the same path as
another catalog, which meant it was ignored after doing the path
cleanup. It's now different in the test file in SVN, so it'll actually
show up in the test.