Blender Git Loki

Fix T63563: Grease pencil not visible when contained in a collection instanced in a foreign scene.

The check of DUPLI object was used, but as the original object was not in the scene, the VBO data was not available and the draw was empty.

Now, the function checks if the original data is in the scene, and set the object as not Dupli to generate the VBO data.