Blender Git Loki

Fix: When trying to transform animated bones, they would jump to and use random old values

The transform code needed to use data from the "_eval" copy of the posebone
instead of the main-db version, otherwise the initial/reset value would be
wrong, causing the jumping.