Blender Git Loki

Fix T67040: Undo crashes after renaming

Correct fix that doesn't cause T67217.

Temporarily removing the excluded undo step broke memfile-undo
since freeing the undo steps needs to access other steps in
the list to merge shared chunks, see: memfile_undosys_step_free.

Pass the exclude step as an argument instead.