Blender Git Loki

Code cleanup: remove unused sample counter from render session

It's not used since new tile-based rendering and it was confusing
to have it in both session and tile manager.

Should be no functional changes.