Blender Git Loki

Fix out of bounds memory access in interp_weights_face_v3

interp_weights_face_v3 required a length four array for weights even when
calculating weights for a tri, otherwise, it would access unkown memory.
This fix allows a weight array of size three to be passed when only
calculating tri weights.