Blender Git Loki

Finish support for directories as Asset Libraries

I recently found out that the file reading code already supports listing the
data-blocks from all .blends in a directory. All that was left to do was making
sure drag & drop works, which is what this commit fixes.

Addresses T82682.