Blender Git Loki

Fix T57825: Crash when assign material

We need to make sure that all the nested node trees are localized.

Because of this reason, we need to roll back to a bit older way
of dealing with materials.

Should be all safe now with the fixes from few moments ago.