Blender Git Loki

Cycles: Remove unused malformed function

This isn't really possible to do the shuffle which was attempted to do.

While it's possible to achieve expected behavior, the function needs to
be rewritten. Since it's not used anyway, it's simpler to remove it for
now.