Blender Git Loki

Interface: Show properties values from evaluated datablocks

This is a way to deal with animated properties in evaluated version
off datablock. Previously, running blender with copy-on-write enabled
will show original values. Now we can see proper properties, while
typing values in still goes to the original datablock.

Thanks Brecht for the review!