Blender Git Loki

Depsgraph: Re-hook duplicgroup relation to final transform operation

Transform evaluation doesn't not depend on objects which are being duplicated,
so should not be any regressions here.

The whole relation should probably be gone as it's kind of rooting back to
legacy times, but that would need more clear research and investigation and
regression testing.