Blender Git Loki

Cycles: Add utility function to calculate curve boundbox from given 4 keys

Also fixed some issues with motion keys calculation:

- Clamp lower and upper limits of curves so we can safely call those
functions for the very first and very last curve segment.
- Fixed wrong indexing for the curve radius array.
- Fixed wrong motion attribute offset calculation.