Blender Git Loki

Cycles: Correct adaptive filter sample alignment

There was a difference in the meaning of the sample passed to
the AdaptiveSampling::align_samples. Based on the logic of the
render scheduler, this is a 0-based sample index which is not
yet sampled.

Fixes missing filtering in certain conditions.