Blender Git Loki

Fix T91861: Black environment behind shadow catcher

Always sample background pass behind shadow catcher (if the pass
exists, of course), regardless of whether shadow catcher will be
used as approximate or accurate.

Allows to combine accurate shadows into an environment map.

Differential Revision: https://developer.blender.org/D12747