Blender Git Loki

Sculpt: Cleanup, grant expected usage with asserts

Don't just rely on a comment next top the code, do an assert as well.

Also, don't use `default` since that silences compiler warnings when
new enumerators are added and related code is to be verified.

More switch statements might need an adjustment, but this is something
what is easier to go over by Pablo.