Blender Git Loki

Cycles: Fix regular BVH nodes refit

For proper indexing to work we need to use unaligned node with
identity transform instead of aligned nodes when doing refit.

To be backported to 2.78 release.