Blender Git Loki

Fix T69495: Crash changing action in file browser

We need to ensure the file browser window doesn't manage the handlers
for itself.
The special file browser closing code that we used previously isn't
needed anymore, wm_window_open_temp() and the handling of
EVT_FILESELECT_FULL_OPEN already manage it fine.