Blender Git Loki

Tracking: Deal with gaps and long tracked segments better

When there is a gap during looking for a reference marker for the
scopes use the first marker after the gap. It helps re-positioning
the marker back in place after it got ocluded.

Also cosmetic changes on the labels.