Blender Git Loki

UI: Hide collection tab when scene master collection is active

CollectionLineart does not care about the configurations
in master collection.
Other options are not applicaple for master collection as well.
Hence hiding it.

Reviewed by Dalai Felinto (dfelinto)

Differential Revision: https://developer.blender.org/D11702